Fachliche Beratung bei Neuplanungs- und Erhaltungsvorhaben des Botanischen Gartens, Koordinierung von Sonderaufgaben